| Pensem numa tarte a arrefecer à janela. | TED | فكروا في فطيرة تبرد على عتبة إحدى النوافذ. |
| Deixamos arrefecer à altura ambiente. À medida que o amoníaco volta a evaporar-se e se mistura com a água, de novo no lado quente, cria-se um efeito de refrigeração muito forte. | TED | تتركها تبرد لدرجة حرارة الغرفة، وبعد ذلك، لأن الأمونيا تتكثف مجدداً وتختلط مع الماء مرة أخرى على الجانب الساخن، تصنع مؤثراً بارداً بفعالية. |
| Saltando na ionosfera quanto o tempo arrefecer à noite. | Open Subtitles | ترتد من طبقة (الأيونوسفير) عندما تبرد في المساء |
| Está a arrefecer à janela. | Open Subtitles | إنها تبرد عند النافذة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 