| as últimas notícias revelam que veículos pesados militares se deslocam rumo à capital, criando o caos. | Open Subtitles | في آخر الأخبار أن المركبات الثقيلة العسكرية تتحرك نحو العاصمة لجعل الفوضى |
| Camaradas, estas são as últimas notícias vindas lá de fora. | Open Subtitles | ايها الرفاق، هذه آخر الأخبار من الخارج |
| Quais são as últimas notícias das equipas de busca? | Open Subtitles | ماهي آخر الأخبار من فرق البحث ؟ |
| Claudia Newman, no local, com as últimas notícias. | Open Subtitles | كلوديا نيومان) مباشرة من مكان الحادث) لديها آخر الأخبار |
| Está bem, as últimas notícias. | Open Subtitles | حسنًا, هذه هي آخر الأخبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 