عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as coisas da noite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأشياء الليلية
| São as coisas da noite... | Open Subtitles | رايان، ما الذى تنظر إليه؟ الأشياء الليلية. |
| São elas, as coisas da noite. | Open Subtitles | هم، الأشياء الليلية. |
| - São as coisas da noite... | Open Subtitles | - الأشياء الليلية. |