عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as tuas revistas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مجلاتك
| Vou reciclar as tuas revistas da Architecture Weekly. | Open Subtitles | سأعيد تدوير مجلاتك القديمة من الهندسة المعمارية |
| as tuas revistas porno na segunda gaveta. | Open Subtitles | مجلاتك البذيئة في الدُرج الثاني |
| Que dizem as tuas revistas sobre isso? | Open Subtitles | ماذا تقول مجلاتك بشأن هذا ؟ |
| Que gostava de roubar as tuas revistas. | Open Subtitles | والذي يحب ان يسرق مجلاتك |
| Thor, dá-me as tuas revistas. | Open Subtitles | اعطني مجلاتك |