عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as vossas irmãs" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخواتكم
| Ajudar as vossas irmãs mais novas a encontrar verdadeiros lares. | Open Subtitles | يمكنني مساعدة أخواتكم الصغار من إيجاد منازل حقيقية |
| Somos as vossas irmãs, somos os vossos discípulos e estamos em todo o lado. | Open Subtitles | نحن أخواتكم نحن تلاميذكم ونحن في كل مكان |
| Sei como vocês do Texas são com as vossas irmãs. | Open Subtitles | أعرف مدى حبكم أنتم التكساسيين إتجاه أخواتكم. |
| Somos os vossos irmãos, as vossas irmãs... | Open Subtitles | نحن إخوانكم ...أخواتكم ! |