"até mesmo para mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حتى بالنسبة لي

Eu sei que disse coisas horríveis, até mesmo para mim.
أنظري انا اعلم انني قلت اشياء فضيعة حتى بالنسبة لي

Obrigada por terem dado uma ajuda. Seis homens eram demasiados, até mesmo para mim.
شكراً لترقيقكم المساعدة ستة رجال رقم كبير، حتى بالنسبة لي

Almas miseráveis motivadas apenas por emoções básicas e actualmente presas por crimes desprezíveis até mesmo para mim.
ارواح متعطشة للدماء والان , متهمون بجرائم بشعه حتى بالنسبة لي

É tecnologia do futuro. É difícil desarmá-las sem as despoletar, até mesmo para mim.
إنها تكنولوجيا مستقبلية، من الصعب نزعها دون تعطيلها حتى بالنسبة لي.

É bastante heróico até mesmo para mim. Nunca ninguém voltou com vida.
إنه بطولي حتى بالنسبة لي لم يعود أحداً منه حياً

Não faz sentido, até mesmo para mim.
ذلك لا معنى له، حتى بالنسبة لي.

O poder da varinha é muito tentador. até mesmo para mim.
قوة الصولجان مغرية جدا , حتى بالنسبة لي

Isso é muito louco, até mesmo para mim.
هذا مجنون جداً، حتى بالنسبة لي

- até mesmo para mim.
حتى بالنسبة لي