Apetecia-me fazer tudo, menos assistir à autópsia da garota. | Open Subtitles | أنا أستطيع ان أفكر في أشياء أُفَضّل أن أقوم بها بدلا من حضور تشريح جثة الفتاة الصغيرة. |
Bem, isso pode ser verdade, mas tenho revisto os resultados da autópsia da sua musa. | Open Subtitles | ربّما هذا صحيح، لكنّي راجعتُ نتائج تشريح جثة مصدر إلهامكِ |
A autópsia da Teri Purcell apareceu à nossa porta. | Open Subtitles | تقرير تشريح جثة تيري بورسيل ظهر للتو على عتبة منزلنا |
Acabei de concluir a autópsia da vítima na noite passada. | Open Subtitles | خلصتُ للتوّ من تشريح الضحية من ليلة البارحة |
Verificar a autópsia da Laura Palmer e ver o que descobrimos. | Open Subtitles | ولننظر أيضاً في تشريح "لورا بالمر" ولنرى النتيجة |
Espero que não estejas a pedir para acelerar a autópsia da vítima de um alegado assassino em série. | Open Subtitles | آمل أنّك لاتطلب منّي تسريع تشريح جثة ضحية قاتل متسلسل مزعوم. |
Vai deixar-te fazer a autópsia da última vítima. | Open Subtitles | هو سيتركك تشريح جثة الذي آخر ضحيّة. |
Deve ser a página 5 do relatório da autópsia da Ali. | Open Subtitles | لابد وأنهم يقصدون الصفحة الخامسة من تقرير تشريح جثة (آلي) |
Acabei agora mesmo a autópsia da Dumais. Fica surpreendido se a causa do óbito for um aneurisma no córtex frontal? | Open Subtitles | . (أنتهيت للتو من تشريح جثة (دوميث هل يفاجئك أن تعلم أنه كان تمدد لأوعية المخ ؟ |
O Perlmutter acabou de analisar o relatório de autópsia da Olivia. | Open Subtitles | (بيرلماتر) انتهى لتوه من استعراض تقرير تشريح جثة (أوليفيا) |
A autópsia da Sra. Watz, mostrou que não havia evidências anatômicas de enfermidades no corpo. | Open Subtitles | أظهرت نتائج تشريح جثة السيدة (واتس) أن لا أُثر لمرض بجسدها |
Uma coisa que li em Biologia fez-me pensar na autópsia da Ali, mas, como disseste, o caso foi encerrado, não há motivo para preocupações e tenho mesmo de ir para a aula. | Open Subtitles | أمر قرأته في علم الأحياء جعلني أفكر في تشريح جثة (آلي) ولكن كما قلت لقد انتهت القضية |
Os primeiros resultados da autópsia da Sra. Payet. | Open Subtitles | النتائج الأولية (من تشريح جثة السيدة (باييت |
Durante a autópsia da Blaire Watson, encontrámos duas amostras de sémen dentro dela. | Open Subtitles | أثناء تشريح جثة (بلير واطسون) وجدنا عينتان لسائل منوي بها |
Esta é a amostra de tecido da autópsia da Jane Scott. - Sim. | Open Subtitles | هذا بشأن العينة من تشريح جثة "جين سكوت" |
Acabei a autópsia da Fairchild... e os resultados são estranhos. | Open Subtitles | انتهيت من تشريح الجثة فيرتشايلد وكانت النتائج غريبة بعض الشيء. |
Estaé a terceiraparte da autópsia da "Jane Doe". | Open Subtitles | هذه المرحلة الثالثة من تشريح الجثة المجهولة |