عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auto-suficientes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مكتفون ذاتيا
-
إكتفاء ذاتي
| Somos auto-suficientes! | Open Subtitles | ـ نحن مكتفون ذاتيا ـ حسنا.. |
| Sim, somos auto-suficientes. | Open Subtitles | نعم نحن مكتفون ذاتيا بالكامل |
| Eles precisam de ser auto-suficientes. | Open Subtitles | يجب أن يكونوا مكتفون ذاتيا. |
| Somos auto-suficientes. | Open Subtitles | عندنا إكتفاء ذاتي. |
| Somos completamente auto-suficientes e cuidamos uns dos outros. | Open Subtitles | لدينا إكتفاء ذاتي تام |