"banana split" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الموز
• موز
• موزة

Ok, bom, jura por esta banana split que não tocas na marijuana.
حسنا أقسم علي قطعة الموز أنك لا تدخن الماريجوانا

Quando eu tinha a tua idade, fazia sempre um banana split depois de fazer amor.
لأنى عندما كنت فى مثل عمرك، كنت أصنع لنفسى عصير الموز بعد ممارسة الجنس.

Comi um banana split, no escritório.
أنا لست جائعاً لقد تناولت الموز في المكتب

O que eu quero dizer é que, somos iguais a um enorme e delicioso banana split.
اَعْني، نحن أشبه بشىء كبيرُ , موز بالقشدة اللذيذة المجمدة

Não é um sundae, é um banana split.
إنها ليست فانيليا إنها كريمة موز

Quando a Grace teve o Ryan, pensei que fosse dar à luz uma banana split. Na verdade, foi o Bennett.
عندما انجبت غرايس براين ظننا انها ستنجب موزة كان ذلك بينيت في الحقيقة

- Traga-lhe um banana split ou algo.
ِ - احضر له موزة أو شيء ما

Passaste de amnésia profunda para o tipo do "banana split" em 2 horas?
لقد تحولت من شابٍ فاقد كلياً للذاكرة الى ولد الموز, في حوالي ساعتين؟

Na verdade queria ir ao "Memos" para comer-mos o banana split do costume.
بالواقع تمنيت أن أقنعك بتناول بوظة الموز معي مثلما كنا نفعل

Talvez nunca tire uma lição da minha separação, mas, pelo menos, por agora, tinha o banana split.
أنا قد لا تجد درسا لماذا في بيرغر وأنا تقسيم... ولكن على الأقل، لحظة، كان هناك انقسام الموز.

- da banana split forense. - Abby.
كعكه الموز الخاصه بالعلوم الجنائيه آبى

Traz-lhe um banana split com pistácio.
إحضر له قِطع الموز بالفستق

É um barco banana split.
انه قارب من الموز المشقوق

Talvez ela esteja lá pelo "banana split".
ربما جائت لأجل آيس كريم الموز

Está bem. banana split.
حسناً, شرائح موز.

Um banana split?
موزة مشقوقة