| Sabias que mais de 40 milhões de tubarões são abatidos todos os anos para fazer sopa de barbatana de tubarão? | Open Subtitles | هل تعرف أن 40 مليون قرش يتم قتله سنوياً لصنع حساء زعنفة القرش؟ |
| barbatana de tubarão nas dez horas! E é dos grandes! | Open Subtitles | زعنفة القرشِ في الساعة العاشرة وهو هائل |
| Depois há coisas mais exóticas: vesícula biliar de urso, cobra, barbatana de tubarão, preparam-se normalmente em sopa ou chá. | Open Subtitles | ثمّ حصلت على مادتك الأكثر غرابة - مرارة دبّ، أفعى، زعنفة قرش - |
| Isto deve cobrir a tua barbatana de cauda. | Open Subtitles | تلك يجب أن تغطى زعنفة ذيلك |
| Prova a sopa de barbatana de tubarão. | Open Subtitles | جرب شوربة زعنفة القرش. |
| barbatana de tubarão? | Open Subtitles | زعنفة قرش ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 