"barbudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الملتحي
• اللحية
• ملتحي
• ملتحٍ

Sabes quanto me custa aquele idiota barbudo em Cuba?
أتعلم كم كلفني هذا الأحمق الملتحي فى كوبا؟

Agora, repare sobre o meu ombro. Há um barbudo de camisola de cowboy.
الآن، انظري خلف كتفي الرجل الملتحي ذو قميص الكاوبوي

Quando deres graças, dás ao Jesus adulto ao Jesus adolescente ao Jesus barbudo, a quem quiseres.
عندما تقولين يا لها من نعمة، قوليها لتكبري من السيد المسيح، السيد المسيح المراهق أو يا سيدي المسيح الملتحي كما تشائين

E tanta dor de estômago que receio que nem o magnífico barbudo
ولدي الكثير من القلق بمعدتي حتى صاحب اللحية العبقري

O Velhinho barbudo está a fazer-me sinal para fechar o negócio agora.
الرجل ذو اللحية العتيق أعطاني الضوء الأخضر لأنهي الأتفاق

Agora é um recruta barbudo, a apanhar gonorreia de prostitutas em Tijuana.
الان وجهه ملتحي يصطاد التصفيق من عاهرة في تيوخانا

O médico barbudo e de óculos matou pelo menos 26 pacientes, sendo agora um dos assassinos mais prolíficos do mundo inteiro.
طبيب ملتحٍ ويرتدي نظارة طبية قتل على الأقل ستة وعشرون مريضاً مما جعله واحداً من أكثر القتلة غريزة في العالم

- Mas que raio...? - Ouviste o barbudo.
لقد سمعت الملتحي يا إمرأة وهل انت موافق على ذلك ؟

- barbudo doido. Quem pensas que és?
أيها الملتحي المجنون اللعين من تظن نفسك ؟

Cometeste o erro de nos contar que o barbudo era o teu melhor amigo.
لقد قمت بارتكاب غلطة بإخبارنا أن الرجل الملتحي هو صديقك المفضل

Espera até o barbudo adormecer e esgueira-te até ao quarto dele e...
انتظر حتى ينام ذلك الملتحي الغبي ثم ادخل غرفته

Viemos para ficar, e manterá esse buraco barbudo, no centro da sua boca, fechado.
سنحن سنبقى هنا و انت ستبقي هذا الثقب الصغير في وجهك الملتحي مغلقا بخصوص هذا الأمر

Pelo menos, o barbudo em que acredito prega amor e compaixão.
حسناً على الأقل الرجل الملتحي الذي أؤمن به يعظ حول الحب و الشفقة

O poder do Autor é muito maior do que aquele velho barbudo te fez crer.
قدرة المؤلّف أعظم بكثير ممّا أرادك ذلك العجوز الملتحي أنْ تعتقد

O poder do Autor é muito maior do que aquele velho barbudo te fez crer.
قدرة المؤلّف أعظم بكثير ممّا أرادك ذلك العجوز الملتحي أنْ تعتقده

Dê os meus cumprimentos ao grandalhão barbudo lá em cima.
ارسل تحياتي الى الشخص الملتحي الكبير

Eu vou voltar à selva para falar com o nosso amigo barbudo.
سأذهب الى الغابة لأكلم صديقنا ذو اللحية

Sem fé no pequenino barbudo.
لاتثقين بالرجل ذي اللحية القصيرة

Eu mando-te um milho na cara, gajo barbudo aleatório!
سألكم وجهك , يا صاحب اللحية الطويلة

Para o Arby's, com o Chuck e o amiguinho barbudo dele.
لنَفق المُشاه, مع (تشاك) وصاحبه ذي اللحية القصيرة

A porra do bebé barbudo custou-nos milhões de dólares.
طفل ملتحي كلّفنا ملايين الدولارات

não era um homem sujo e barbudo como tu.
ليس رجل قذر و ملتحي مثلك.

Ele é todo barbudo.
فهو ملتحٍ تماماً