عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bate à porta uma vez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تأتي مرة واحدة
| A oportunidade só bate à porta uma vez, meus amigos. | Open Subtitles | الفرصة تأتي مرة واحدة يا أصدقائي |
| A oportunidade só bate à porta uma vez. | Open Subtitles | الفرصة تأتي مرة واحدة فقط |