"bebidas são" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المشروبات
• المشروب

Acreditam que as bebidas são grátis para os pilotos?
أتعتقد أن المشروبات هنا مجانية للطيارين؟

E com as suas ajudas de custo. As bebidas são por conta da estação.
و مع حسابه الجارى ، فإن المشروبات على حساب الشبكة التى يعمل لديها

As bebidas são por conta do Lenny. Não quero bebidas de piedade.
فلترفّه عن نفسك هومر، إن المشروبات على حساب لينّي

Se acertares nesta, as bebidas são por minha conta.
إذا أصبت هذا الهدف، سيكون المشروب على حسابي.

E, dado que a empregada gosta de ti, as bebidas são por conta da casa.
فإن المشروب علي حساب المحل ، فما الذي ترغب به؟

Ele quis dizer que as bebidas são por conta dele.
.لا, اعتقد بأنه يعني أن المشروبات على حسابه

Desculpem, mas as bebidas são só para aqueles que andaram na busca no rio entre 12 e 14:30, está bem?
استميحكم عذرا , المشروبات فقط للاشخاص اللذين كانوا عند النهر مابين الثانية عشرة وحتى الرابعة والنصف

As bebidas são por conta do professor. Dêem espaço para o homem trabalhar.
لارا , هل انتي متأكده انكي بخير ؟ المشروبات على البروفسور اعطي الرجل المتعلم غرفه

Se as bebidas são por conta deles, é porque foi gravemente prejudicada?
إذا كانت المشروبات على حسابهم لأنهم بالتأكيد قد ظلموك؟

O que me diz a vermos quantas bebidas são necessárias para me tornar bom no meu trabalho?
لنرى ما مقدار المشروبات التي تجعلني جيداً في عملي؟

Para que me perdoes, as bebidas são por minha conta.
على الرغم من هذا كل المشروبات الليله علي

As bebidas são gratuitas, mas tudo o resto paga o que usufruir.
المشروبات مجانية, و ستدفع لقاء كل شيء آخر

E as bebidas são piores que a comida." Naturalmente, mal sabia... Que a tia Francine era a dona do Minnow.
وهناك المشروبات أسوأ من الطعام العمة فرانسي تملك ذا مينو

As bebidas são por minha conta quando isto acabar, está bem?
عندما ينتهي كل هذا، المشروبات على حسابي حسنًا؟

bebidas são um extra, e entregue-o quando chegar ao destino.
المشروبات إضافية و سلمها عند وصولك

E as bebidas são por conta da casa
وحينها المشروبات على حساب المكان

E as bebidas são por conta da casa
وحينها ستكون المشروبات على المحل

Vá lá, Doolittle. E lembra-te, as bebidas são para ser pagas ou então não bebes.
تعال "دوليتل " و تذكر أن المشروب يجب أن تدفع قيمته أو لا تشرب

Esta noite, meus amigos, as bebidas são por minha conta.
الليله يا اصدقائي المشروب على حسابي

As bebidas são por conta da casa. A minha irmã não.
المشروب على المحل أما أختي فليست

As bebidas são por minha conta.
المشروب على حسابي.