| Bela gravata. Mudaste-a. Desculpa. | Open Subtitles | ربطة عنق جميلة لقد غيرتها أنا اسفة حقا أقسم لقد توقعت |
| Segui a estrada menos aconselhada. Bela gravata! | Open Subtitles | سلكتطريقاًغيرمحمود، ربطة عنق جميلة |
| Bela gravata. - Tornou-se recentemente a minha favorita. | Open Subtitles | إنني كذلك، ربطة عنق جميلة بالمناسبة - بصراحة بدأت تصبح المفضلة عندي - |
| - Enviei-a ontem. Bela gravata, Earl. | Open Subtitles | - حفظتها يوم امس، ربطة جميلة يا "ايرل" |
| Bela gravata. | Open Subtitles | ربطة جميلة |
| Bela gravata. | Open Subtitles | ربطة عنق لطيفة دعني أخمن |
| Bela gravata. - Obrigado. | Open Subtitles | سررت برؤيتك، ربطة عنق جميلة ـ شكرًا لك |
| - Bela gravata. - Sabes escolhê-las. | Open Subtitles | ربطة عنق جميلة - حسناً، كما تعرفين - |
| E com uma Bela gravata. | Open Subtitles | مرتدياً ربطة عنق جميلة أيضاً |
| Bela gravata. | Open Subtitles | ربطة عنق جميلة بالمناسبة |
| Bela gravata. | Open Subtitles | ربطة عنق جميلة. |
| Bela gravata. | Open Subtitles | ربطة عنق جميلة. |
| Bela gravata. | Open Subtitles | ربطة عنق جميلة . |
| Bela gravata. | Open Subtitles | ربطة جميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 