عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"besta não é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الوحش ليس
| 666? O número da Besta não é 666. | Open Subtitles | ـ 666 ـ رقم الوحش ليس 666 |
| Esta Besta não é uma criança. | Open Subtitles | هذا الوحش ليس طفلاً |
| E se a Besta não é de Fillory? | Open Subtitles | مثل ماذا إذا كان الوحش ليس من (فيلورى) ؟ |
| Esta Besta não é uma criança. | Open Subtitles | ... هذا الوحش ليس رضيعاً |
| A Besta não é o teu marido. | Open Subtitles | الوحش ليس زوجك |