| Uma cópia do inquérito levado a cabo por um polícia, Gunnar Björck. | Open Subtitles | نسخة من التحقيق , معزّز (بواسطة عميل لخدمات الأمن (غانر يورك |
| Estou bem, mas as investigações de Björck estavam na mala. | Open Subtitles | أنا بخير . لكن نسخ التحقيقات خاصة (يورك) بداخلها |
| No pior dos casos, uma cópia do inquérito de Björck. | Open Subtitles | أسوأ الاحتمالات أنّ لديهم (نسخة من التحقيق خاصة (يورك |
| Contém parte da correspondência entre o Björck e o Teleborian sobre a Lisbeth. | Open Subtitles | يحتوي على أجزاء من (يورك) وَ (تيلابوريان) مراسلات حول (ليزبيث) |
| - Dá-lhes a morada do Björck. | Open Subtitles | -أعطني عنوان (بيورك ) |
| Agora querem a morada do Gunnar Björck. | Open Subtitles | (يريدانالآنعنوان(يورك. أيمكننا إعطائهما إيّاه ؟ |
| Quero extractos da investigação de Björck, cópias exactas dos documentos para torná-lo mais forte, mais realista. | Open Subtitles | ... " سأضعاقتباساًمن تقرير"يورك لأجعل النص أقوى وأفضل |
| Podemos conseguir fotos de Gunnar Björck, Teleborian e Zalachenko. | Open Subtitles | يمكننا الحصول على صور لـِ (غانر يورك) , (تيليبوريان) و (زالاشينكو) |
| - Boa noite, chamo-me Gunnar Björck. | Open Subtitles | -صباح الخير ، اسمي (غانر يورك ) |
| Pediste-me para vasculhar o passado do Gunnar Björck. | Open Subtitles | طلبت منّي البحث في ماضي (غانر يورك) |
| Ele é suspeito de participar no assassinato de Gunnar Björck. | Open Subtitles | يشتبه في تورطه (في قتل (غانر يورك |
| Ao mesmo tempo que o Björck. | Open Subtitles | -نفس وقت (يورك ) |
| Eu ainda não terminei com o Björck. | Open Subtitles | لم أنتهِ تماماً من (يورك) |
| Este é o relatório do Björck de 1993. | Open Subtitles | هذا تقرير (يورك) من عام 1993 |
| - E as cópias do inquérito de Björck? | Open Subtitles | ونسخ التحقيقات خاصة (يورك) ؟ |
| - Fala o Björck. | Open Subtitles | -معك (يورك ) |
| - Fala o Björck. | Open Subtitles | -معك (يورك ) |
| O Björck? | Open Subtitles | (بيورك) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 