| Eu leio artigos em blogues de tecnologia e ouço "podcasts" no meu telemóvel. | TED | قرأت مقالات على المدونات التكنولوجية واستمعت لتسجيلات على هاتفي. |
| Governos da Rússia até à China, passando pelo Irão, estão a contratar e a formar bloguistas e a pagar-lhes. tendo por objetivo a publicação de comentários ideológicos e a criação de blogues de cariz ideológicos, para comentarem problemas políticos de carácter sensível. | TED | لذا فالحكومات من روسيا الى الصين الى إيران تقوم بتوظيف، تدريب ودفع رواتب الى مدونين من أجل وضع تعليقات ذات طابع إيديولوجي وإنشأ الكثير من مقالات إيديولوجية في المدونات للتعليق على قضايا سياسية حساسة. |
| Fui acusado nalguns blogues de ter sido enviado pelo Papa para pregar a trindade e o catolicismo no Médio Oriente, portanto... (Risos) acreditem no que quiserem — esta é a minha versão da história. | TED | لقد تم اتهامي في بعض المدونات انني عميل " للبابا" واريد ان اسوق لتثليث و للفكر الثالوثي في الشرق الاوسط اذا (: ضحك :) أعتقدو ما تريدون ، ولكن أنا أعطيكم نسختي من القصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 