عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bloqueia o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحجب
| Tens a noção que a cortina não bloqueia o som, certo? | Open Subtitles | أنت تدرك بأن الستارة لا تحجب الصوت ، صحيح ؟ |
| O saco bloqueia o sinal. Agora já podemos falar. | Open Subtitles | الحافظة تحجب الإشارة الآن يمكننا التحدث |
| Se inventaste uma tecnologia que bloqueia o "Myriad", porque é que não a entregaste ao DOE? | Open Subtitles | "إذا إخترعت تكنولوحيا تحجب "مارياد لم لم تعطيها لإدارة مكافحة الخوارق؟ |
| bloqueia o chi. | Open Subtitles | تحجب الـ(تشي (نوع من الطاقة الحيوية داخل الجسم) |