"boas noticias é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السار هو

As boas noticias é que estamos de volta de pé, e estamos a dias de ter esta coisa do tribunal terminado.
حسناً، الخبر السار هو أنّنا عدنا لنقف على أقدامنا، ونحن على بعد أيام لنضع مسألة المحاكمة برمتها وراءنا.

Então, as boas noticias é que não precisas ficar cá por minha causa.
هذه هي الطريقة التي أحب بها فرجينيا. إذن النبأ السار هو أنّك لست بحاجة للبقاء هُنا... لأنّك قلق عليّ.