| Embora resistam quando as colocam em uma bolsa ou em uma rede, ao soltar ficam tombadas. | Open Subtitles | على الرغم من أنها إلى حد ما تكافح عندما تكون في الحقيبة أو في الشبكة، وعند إطلاق سراحها فإنها تستلقي. |
| Não deves tocar nessa bolsa ou perguntar sobre o conteúdo. | Open Subtitles | لن تلمسّ تلك الحقيبة أو تستعلم عن محتَوياتها. |
| O que significa que o motorista encontrou a bolsa ou... | Open Subtitles | مما يعني إما القطعة وقعت من الحقيبة أو |
| Por exemplo, "'A bolsa ou a vida' — disse ela, ameaçadoramente". | TED | فعلى سبيل المثال، "' أعطني مالا أو افقد حياتك،' قالت مهدّدة." |
| "'A bolsa ou a vida' — disse ela, amorosamente". | TED | "'أعطني مالا أو افقد حياتك،' قالت بمودة." |
| Vamos conhecer a nossa estrela convidada de hoje no "A bolsa ou a Vida". | Open Subtitles | دعونا نقابل الضيف النجم لهذا اليوم في (أموالك أو حياتك) |
| Foi A bolsa ou a Vida. | Open Subtitles | حسناً إنها أموالك أو حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 