"bolso quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيبي عندما

O anel ainda estava no meu bolso quando se aproximou.
الخاتم كان ما يزال في جيبي عندما اقترب منا

Senti a tua mão no meu bolso, quando me roubaste aquele recibo do motel.
أنا شعرت بيدكِ في جيبي عندما سرقتِ مني فاتورة النزل أنت لا تفهم

Provavelmente, caiu do meu bolso quando me arreaste no outro dia!
أريد هاتفي فقط أيّتها الكعكة. ربما سقط من جيبي عندما طُردت ذاك اليوم.

Acho que ele está a mandar que me sigam pelo transmissor GPS, que ele me enfiou no bolso quando saí.
أظنّه يقول لهم أن يتتبّعوني عبر مُرسل تحديد المواقع الذي وضعه في جيبي عندما كنتُ مُغادراً.

Louvada Escócia, deve ter caído do meu bolso quando tropecei.
يا سكوت العظيم! لا بد أنه قد سقط من جيبي عندما وقعت

Deve ter caído do meu bolso quando me atacou.
لابد وأنه سقط من جيبي عندما هاجمني.

Tinha-a no bolso quando me suicidei.
لقد كان في جيبي عندما انتحرت

Deve ter ficado no meu bolso quando passei a noite com o Justin.
لابد أنّي تركته في جيبي (عندما قضيتُ تلك الليلة في منزل (حاستن

Trazia isto no bolso quando subi.
كانت هذه في جيبي عندما أتيت