| Um bom vinho ajudava. | Open Subtitles | أوه،وإذا كان لديــكم بعض من النبيذ الجيد أيضا،الذي سيحرز بعض النقاط لكم. |
| Gostamos de nos sentar a beber um bom vinho e falar de coisas importantes. | Open Subtitles | نحب أن نجلس، ونشرب بعض النبيذ الجيد ونتحدث عن بعض الأمور المهمة |
| Não vou desperdiçar bom vinho numa maldita mulher. | Open Subtitles | أنا لا إضاعة النبيذ الجيد على امرأة لعنة. |
| Uma gravata para o teu pai e uma garrafa de bom vinho. | Open Subtitles | ربطة عنق لوالدكِ و زجاجة من النبيذ الفاخر. |
| Uma carteira recheada e bom vinho podem fazer isso a um homem. | Open Subtitles | فالمحفظة المليئة بالنقود و النبيذ الفاخر تؤثر على الإنسان |
| Sempre foi um bom vinho e sempre nos agradou. | Open Subtitles | لطالما كان نبيذ جيد, وكنا دوما سعيدين به. |
| Não, passar o fim de semana vou mostrar-vos a cidade, comemos bem,bebemos bom vinho fazemos amor. | Open Subtitles | لا، سنقضي عطلة الأسبوع سأجول معكما في المدينة و سنشرب نبيذ جيد سنمارس الحب |
| Charles Freck pensou: "Pelo menos tenho um bom vinho." | Open Subtitles | و فكر (تشارلز فريك)َ أن الأمر كان يستحق الخمر الجيد |
| Atiraram uma garrafa de vinho - mas nem sequer bom vinho. | Open Subtitles | ألقى زجاجة من النبيذ في ذلك - ولا حتى النبيذ الجيد. |
| Precisas de um copo bonito para um bom vinho. | Open Subtitles | النبيذ الجيد يتطلب أكوابا زجاجية |
| Ainda não aprecias um bom vinho? | Open Subtitles | يمكنك تمييز النبيذ الجيد ؟ |
| A um bom vinho. | Open Subtitles | نخب النبيذ الجيد |
| E um bom vinho. | Open Subtitles | و النبيذ الجيد |
| - O bom vinho? | Open Subtitles | النبيذ الجيد ؟ |
| é tu vais jantar bifes, é vai haver um bom vinho, bowling, eu gosto, está bem? | Open Subtitles | وسوف نتناول اللحم على العشاء . وسوف يكون هناك النبيذ الفاخر . والبولينج , متعتى , حسناً ؟ |
| As provas são como um bom vinho, Brian. | Open Subtitles | الدليل مثل النبيذ الفاخر يا براين |
| "Ama a vida, bom vinho e a perfeição incontestável da música pop dos anos 80." | Open Subtitles | "يحب الحياة , النبيذ الفاخر ويؤمن بمثالية موسيقى البوب بالثامنينيات |
| Nós trouxemos algum vinho, mas é um bom vinho então é só para nós. | Open Subtitles | أحضرنا بعضا من النبيذ لكنه نبيذ جيد لذا هو فقط لنا |
| Embora tenha sido mais uma boa desculpa para beber bom vinho e exibir o nosso francês. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كان حقاً أكثر من عُذر لشرب نبيذ جيد وإظهار لغتنا الفرنسية |
| Pode sugerir-me um bom vinho para acompanhar? | Open Subtitles | هل يمكنك اقتراح نبيذ جيد يناسب هذا؟ |
| Derramo este bom vinho... | Open Subtitles | صب هذا الخمر الجيد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 