عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bordo da nave" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في السفينة
| Deve haver alguém a bordo da nave que pode ajudar-nos a descobrir. | Open Subtitles | ربّما في السفينة من يساعدنا في معرفة ذلك. |
| Há uma pessoa a bordo da nave em quem confio. | Open Subtitles | ثمّةَ شخصٌ أثقُ به في السفينة. |
| A Anna está prestes a acolher a bordo da nave o último grupo do programa "Viva a bordo". | Open Subtitles | (آنا) على وشكِ استقبالِ المجموعةِ الأخيرة من المُقيمين في السفينة. |