عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"brincávamos às" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنا نلعب لعبة
| Sabes onde te escondias quando brincávamos às escondidinhas? | Open Subtitles | تذكر عندما كنا نلعب لعبة القط وتسعى، تلك البقعة استخدمته لإخفاء؟ |
| Lembras-te quando brincávamos às escondidas aqui? Não importa. | Open Subtitles | هل تذكر عندما كنا نلعب لعبة الإختباء ؟ |
| Quando éramos garotos brincávamos às guerras juntos. | Open Subtitles | "كنا نلعب لعبة الحرب منذ الصغر" |
| brincávamos às escondidas. | Open Subtitles | كنا نلعب لعبة الغميضة |