| Terá uns 6 metros, e deve dirigir-se a Buffalo. | Open Subtitles | هوعلىبعد20قدم، من المحتمل انه على طريقه إلى بافالو |
| No mês de agosto esteve perto de Buffalo na fazenda da sua tia. | Open Subtitles | وهو يقضي شهر أغسطس في مزرعة خالته بالقرب من بافالو |
| Entrei no Oeste Selvagem, do Buffalo Bill, e nos Valentes Cavaleiros. | Open Subtitles | كنت اعمل عروض فى بافالو بيل ، ، وكذلك عروض لراكبى الخيل فى الكونجرس |
| Incluindo o primo, que é apenas um dentista que vive em Buffalo. | Open Subtitles | بما في ذلك ابن عمه الذي فقط طبيب أسنان من الجاموس. |
| Shannen Doherty, "Análise Básica", uma mulher que se cura duma infecção vaginal, tendo como fundo a trágica temporada dos Buffalo Bills em 1991 . | Open Subtitles | شانين دوهيرتى فى التحليل الأساسى انتصار امرأة على مرضها تظهر فى الفيلم المأساوى بفالو بيل لعام 1991 |
| Estava na água há uma semana. Típico do Buffalo Bill. | Open Subtitles | لقد كانت بالمياة لمدة اسبوع انها طريقة بيل الثور |
| No entanto, se fizeres merda, eu estarei ao telefone para Buffalo. | Open Subtitles | كما تشاء واذا تركته ساتصل به على الهاتف فى بافلو |
| Paragem seguinte: a casa de Buffalo Bill Cody, em North Platte. | Open Subtitles | المحطة التالية منزل بافالو بيل في شمال بلات |
| Depois de amanhã, alguém virá ter consigo a esta morada em Buffalo. | Open Subtitles | بعد يوم الغد، سيقابلك شخص ما في هذا العنوان في "بافالو" |
| Diz aqui para virar à esquerda na Estação de Buffalo. | Open Subtitles | الجهاز يقول ان نستدير يساراً عند محطه بافالو |
| Dou-te dinheiro para apanhares o comboio de volta para Buffalo. | Open Subtitles | " لذا سأعطيكى بعض النقود لتعودى إلى " بافالو |
| O meu nome é Johnny Knoxville, e este é o Roller Buffalo. | Open Subtitles | اسمي جوني نوكسفيل ، وهذا هو الرول بافالو. |
| Sim, acho que já vi uma destas é uma Buffalo. | Open Subtitles | أجل أعتقد أني رأيت واحد من هؤلاء إنها بندقية بافالو |
| Transportes Metrópolis para Buffalo, Syracuse... | Open Subtitles | وسائل نقل ميتروبولس بافالو, سيركيوس |
| Se tivesse amigos, chamar-me-iam Buffalo Bob. | Open Subtitles | إذا كان لدي صديق، فإنها ستدعو لي الجاموس بوب. |
| Ele tem na cabeça um boné azul dos Buffalo Bills. | Open Subtitles | هو سيلبس فواتير الجاموس الزرقاء تسدّ. |
| Marquei um voo para Buffalo Niagara. | Open Subtitles | حجزتنا على الطيران إلى الجاموس نياكرا. |
| Eu dou-vos umas férias de sonho para o Festival Anual Da Galinha em Buffalo, New York. | Open Subtitles | أعطيكم إجازة خيالية في احتفال الدجاج السنوي فى بفالو بنيويورك |
| Eu não preciso de lembrar ninguém que hoje é a nossa viagem para Buffalo NY. | Open Subtitles | لاأريد تذكير أي شخص أن اليوم رحلتنا إلى بفالو |
| Estou-lhe a oferecer um perfil psicológico do Buffalo Bill, baseado em provas dadas. | Open Subtitles | اننى اقدم لك تحليلا نفسيا لبيل الثور استنادا على الادلة التابعة للقضية |
| Nashville, Buffalo, Filadélfia, Lincoln, Ann Harbor, Dalas, e depois, um ano mais tarde, ontem à noite em Los Angeles. | Open Subtitles | ناشفيل، بافلو فيلادلفيا، لينكولن، آن هاربور، دالاس، ومن ثم، بعد ذلك بعام، لوس انجليوس الليلة الماضية. |
| Ou deitou a mala fora, ou está a pôr loção para o Buffalo Bill. | Open Subtitles | الأمر أنها قد أسقطت محفظتها أو أنها بمكان ما تستعمل غسول للجلد لبافالو بيل |
| Comi asas de Buffalo. "Meu herói. meu herói." Jeitosa mentirosa! | Open Subtitles | اكلت جاموس مجنح، "بطلي، بطلي" فتاة كاذبة! |
| Ele trabalhou como "apanhador de ladrões" em Buffalo, Nova Iorque. | Open Subtitles | عمل يوماً منفذاً لأحكام لالإعدام في بوفالو في نيويورك |
| Como técnico, eu reparava e fazia a manutenção do estúdio de música electrónica da SUNY em Buffalo. | TED | كنت فنياً، أقوم بأعمال الإصلاح والصيانة في ستوديو الموسيقى الإلكتروني في جامعة ساني في بافولو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 