عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"caçadora de prémios" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صائدة جوائز
| Em 2003, fui nomeada caçadora de prémios do ano. | Open Subtitles | في عام 2003 م فزت بأفضل صائدة جوائز |
| Sabe por que me tornei realmente numa caçadora de prémios? | Open Subtitles | أتعرفين لماذا أصبحت صائدة جوائز حقاً؟ |
| A heroína é uma caçadora de prémios. | Open Subtitles | ان البطلة هي صائدة جوائز |
| Sou uma caçadora de prémios. | Open Subtitles | أنا صائدة جوائز |
| E você é... uma caçadora de prémios? | Open Subtitles | و أنتِ تكوني صائدة جوائز |
| Sou uma caçadora de prémios. | Open Subtitles | أنا صائدة جوائز |