عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cada centímetro que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل بوصة
| Agora, temos de fazer-vos pagar por cada aldeia, cada ponte, cada centímetro que vocês avançarem. | Open Subtitles | الآن ما تبقى يجعلكم تدفعون مقابلكلقرية... كل جسر ، كل بوصة تتقدموها ... |
| E em cada centímetro que Doby cresceu, assim cresceu o coração de Ron. | Open Subtitles | "ومع كل بوصة نمى بها القرش(دوبي) كذلك نمى قلب (رون)." |