| O Callen e o Sam encontraram o esconderijo secreto de arquivos e armas na casa do Zevlos | Open Subtitles | حسنا,كالين و سام وجدوا مخزون سرى من الملفات و الأسلحه فى منزل زيفلوس\فازيل |
| Depois do que se passou, o Callen e o Sam não devem ter munições. | Open Subtitles | بين الهجوم على السياره و الشجار فى المستودع كالين و سام على الأرجح نفذت ذحيرتهم |
| O Callen e o Sam estão a caminho da casa da Helen. | Open Subtitles | إنَّ كلاً من "كالين و سام" في طريقيهما إلى منزلِ "هيلين" |
| Estamos um pouco espalhados de momento, com o Callen e o Sam no México, a Kensi no Afeganistão... | Open Subtitles | لأكون شريك ديكس, صحيح؟ نحن نمر بأزمة ضعفٍ حالياً بتواجد سام وكالين في المكسيك |
| Gostava de entrevistar os agentes Callen e Hanna. | Open Subtitles | أودُ أن أفتتح المقابلاتِ بدءاً مع # العميلين/ كالين و هانا # |
| Então, como correu no terreno com o Callen e o Sam? Foi bom. | Open Subtitles | إذاً كيف كان الأمر هنالكـ في الميدانِ بصحبةِ "كالين و سام؟" |
| Callen e Sam, há um homem na sala da jantar. | Open Subtitles | - نعم إثنتينِ لا أكثر هنالكـ شخصٌ في غرفةِ الطعام يا " كالين و سام # |
| O Callen e o Sam estão perto do tribunal. | Open Subtitles | إنَّ كلاً من "كالين و سام" بدارِ المحكمةِ تقريباً |
| O Callen e o Hanna estão à procura de compradores de varíola. | Open Subtitles | (حسناً ،، (كالين) و (هانا يبحثانِ عن مشتري جدري محتملينَ |
| Callen, e Hanna. | Open Subtitles | مرحباً - و كالين و هانا - سيدتي |
| Deixa-me ligar para o Callen e para o Sam. | Open Subtitles | دعني أتصلُ بكلٍ من (كالين و سام) |
| Raptaram o Callen e o Sam e... | Open Subtitles | "قاموا بإختطافِ "كالين و سام |
| O Callen e o Sam atiraram os telemóveis no esgoto, e depois disso desapareceram. | Open Subtitles | كالن و سام تخلصوا من هواتفهم فى مجارير المدينه ولكن بعد ذلك يبدو كأنهم اختفوا |
| Fica em Santa Clarita, a 4,5 km de onde o Callen e o Sam foram apanhados. | Open Subtitles | وتقعُ في "سانتا كلاريتا" على بعدِ "٣" أميالٍ "من مكانِ إختطافِ "سام وكالين |
| Só espero que o Sr. Callen e o Sr. Hanna tenham um plano para se salvarem a eles mesmos. | Open Subtitles | أتمنى فقط بأنَّ "سام وكالين" لديهما خطةً ما لينقذا نفسيهما |
| Informamos o Callen e o Sam. | Open Subtitles | لقد أبلغنا سام وكالين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 