| A Capitol Pictures quer contratar-te. | Open Subtitles | شركة "كابيتول" لصناعة السينما تريد التعاقد معك يا "بارتن". لقد عرضوا عليك ألف دولار في الأسبوع. |
| O argumentista é rei na Capitol Pictures. | Open Subtitles | في "كابيتول" لصناعة السينما، الكاتب هو الملك. |
| Agora, o conteúdo da sua cabeça é propriedade da Capitol Pictures. | Open Subtitles | فالآن، محتويات رأسك هي ملك لشركة إنتاج "كابيتول". |
| Em nome da Capitol Pictures, da parte da administração e de todos os accionistas, queira aceitar isto como símbolo da nossa desculpa e respeito. | Open Subtitles | نيابة عن شركة إنتاج "كابيتول". والإدارة وكل حملة الأسهم. أرجوك أن تتقبّل هذا، |
| Tudo o que escrever, é pertença da Capitol Pictures e nós não vamos produzir nada daquilo que você escreve. | Open Subtitles | أي شيء تكتبه هو ملك لشركة انتاج "كابيتول". والشركة لن تنتج أي شيء من كتابتك، |
| corre de volta para o vastidão do Capitol Pictures, | Open Subtitles | يُسرع إلى استديو (كابيتول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 