| Ele tem insuficiência cardíaca congestiva. | Open Subtitles | لديه فشل قلب احتقاني. |
| A sua insuficiência cardíaca congestiva está a piorar, apesar dos medicamentos. | Open Subtitles | (ديني)، عجز إحتقان قلبكً يزداد سوءاً على الرغم من العلاج |
| A sua insuficiência cardíaca congestiva está a piorar apesar dos medicamentos. | Open Subtitles | (ديني)، عجز إحتقان قلبكً يزداد سوءاً على الرغم من العلاج |
| Esta doença é comummente chamada de "insuficiência cardíaca congestiva". | Open Subtitles | يشار إلى المرض عادة باسم فشل القلب الاحتقاني. |
| Os doentes podem viver décadas com a função física de alguém com insuficiência cardíaca congestiva. | TED | يعيش المرضى لعقود مع أعراض بدنية تشبه تلك الناجمة عن فشل القلب الاحتقاني. |
| O aumento do músculo cardíaco, ou cardiomiopatia hipertrófica, é uma doença grave que pode levar a insuficiência cardíaca congestiva. | Open Subtitles | و الذي قد يؤدي إلى فشل القلب الاحتقاني ألم يعجبك العرض يا شيلدون؟ |
| Febre Q causaria insuficiência cardíaca congestiva, e não enfarte do miocárdio. | Open Subtitles | حمى كيو قد تسبب مرض القلب الاحتقاني وليس احتشاء للعضلة لقلبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 