عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"carrega para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اشحن
| Carrega para 200. Afastem-se. | Open Subtitles | حسنا، اشحن إلى 200، ابتعدوا. |
| Carrega para 150. | Open Subtitles | اشحن المجاذيف بـ150 |
| - Carrega para 300. | Open Subtitles | اشحن 300 - صافي- |
| - Carrega para 360. - A carregar. | Open Subtitles | اشحن 360 - شحن- |
| Carrega para 200. | Open Subtitles | اشحن إلى 200. |