| O uso não autorizado de armas de fogo será punível como crime sob a Carta Régia do Êxodo. | Open Subtitles | غير مصرح باستخدام الأسلحة النارية وإلا سيتم معاقبتها كجناية بموجب ميثاق الخروج ... |
| A Carta Régia do Êxodo é clara. O castigo é chicotadas elétricas. | Open Subtitles | ميثاق الـ(كسدوس) كان واضحاً، العقاب هو الجلد بالصدمات |
| Sob as leis impostas na Carta Régia do Êxodo da Arca, foi condenada a 10 chicotadas. | Open Subtitles | بموجب القوانين المنصوص عليها في ميثاق "إكسدودس" بالـ(آرك) تم الحكم عليها بـ10 جلدات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 