| Tu recrutaste-me para traduzir a cartela encontrada em Gizé. | Open Subtitles | أنتِ جندتني لأترجم رموز الكارتوش التي عثر عليها في الجيزة |
| Eu supervisionei a equipa que traduziu a cartela encontrada em Gizé. | Open Subtitles | أنا أشرفت على الفريق الذي ترجم الكارتوش التي عثر عليها في الجيزة |
| Já tentámos entrar lá pela porta astral sem sucesso, mas se está na cartela, tem de haver uma porta algures. | Open Subtitles | لقد تم الاتصال به ولكن دون جدوى ولكن اذا كان على الخرطوشة يجب أن يكون هناك بوابة |
| A informaçao da cartela poderá estar incorrecta? - Se nao aceitarem as nossas desculpas, descobrir a porta astral vai ser o menor dos nossos problemas. | Open Subtitles | -هل يمكن أن تكون الخرطوشة غير صحيحة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 