| Leva-a para a casa dos hóspedes, para podermos continuar a nossa conversa mais tarde. | Open Subtitles | اصطحبها إلى بيت الضيوف حتى نتمكن من مواصلة حديثنا في وقت لاحق |
| E não foi apenas o tempo passado na casa dos hóspedes. | Open Subtitles | ولم يكن ذلك فقط لم يكن الوقت في بيت الضيوف وحسب |
| Como chegaste da casa dos hóspedes tão depressa? | Open Subtitles | كيف جئت من بيت الضيوف الي هنا قبلي ؟ |
| - Eu acho que já calculava, mas.... - Eu vivo na casa dos hospedes. | Open Subtitles | ـ كان يجب ان اتوقع ذلك لكن ـ انا اعيش في منزل الضيوف عبر الطريق. |
| - Na casa dos hospedes a seguir á entrada. | Open Subtitles | ـ انا اقطن في منزل الضيوف عبر الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 