"catalogar a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بترتيب

E o Henry nunca mais acaba de catalogar a biblioteca.
و (هنرى) دائماً مشغول بترتيب مكتبته.

Bem, estava, a catalogar a minha colecção de selos, estás a ver?
...حسناً، لقد كـُنت ، أقوم بترتيب مجموعتة الطوابع الخاصة !