عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cego pelo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يعميني
-
معمي
| Tal como tu... estava cego pelo amor. | Open Subtitles | مثلك، كان الحب يعميني |
| Já não estou cego pelo amor, que pensei que sentia pela Claire. | Open Subtitles | لم يعُد الحب الذي ظننتني أكنه لـ(كلير) يعميني. |
| Estais cego pelo vosso ódio pela magia. | Open Subtitles | أنت معمي بكراهيتك للسحر |
| Podes estar cego pelo amor a ele. | Open Subtitles | -ربما أنت معمي بحبك له |