عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cerimónia de beleza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مسابقه لملكات الجمال
-
مسابقة جمال
| Nunca estive numa cerimónia de beleza. | Open Subtitles | لم يسبق لي ان تواجدت في مسابقه لملكات الجمال ابداً |
| Nunca estive numa cerimónia de beleza. | Open Subtitles | لم يسبق لي ان تواجدت في مسابقه لملكات الجمال ابداً |
| Não é uma cerimónia de beleza. É um programa escolar. | Open Subtitles | انها ليست مسابقة جمال انه برنامج ثقافي |
| Não é uma cerimónia de beleza. É um programa escolar. | Open Subtitles | انها ليست مسابقة جمال انه برنامج ثقافي |