عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chão está molhado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأرض مبتلة
| Whoa! O chão está molhado. Deviam fazer algo acerca isto. | Open Subtitles | ان الأرض مبتلة عليهم ان يفعلوا شيئاً حيال ذلك |
| O chão está molhado. Tenham cuidado, não corram. | Open Subtitles | الأرض مبتلة احترسوا، لا تركضوا |
| Querido, cuidado, o chão está molhado. | Open Subtitles | انتبه يا عزيزي, الأرض مبتلة |