عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chegámos tarde demais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد تأخرنا كثيراً
| Chegámos tarde demais. Meto a marcha atrás e vamos embora. | Open Subtitles | حسناً، لقد تأخرنا كثيراً يا للخسارة سأقوم بعكس مسارنا و سنخرج من هنا |
| Malditos! Chegámos tarde demais. | Open Subtitles | تبّاً لهم لقد تأخرنا كثيراً |
| Chegámos tarde demais. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً |
| Chegámos tarde demais. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً |