| chumbaste no 6º ano umas mil vezes ou quê? | Open Subtitles | هل رسبت في الصف السادس حوالي ألف مرة أو شيء من هذا القبيل؟ |
| É que eu sei... que chumbaste a Álgebra. | Open Subtitles | اسمع , أنا أعلم أنك رسبت في مادة علم الجبر |
| George, chumbaste no exame de interno por um ponto. | Open Subtitles | أنت رسبت بفارق نقطة يا (جورج) في الاختبار |
| Grace, chumbaste a História. | Open Subtitles | جريس ، لقد رسبتِ في مادة التاريخ |
| - Então, chumbaste. | Open Subtitles | لقد رسبتِ , مع السلامة |
| - chumbaste a geografia, também. | Open Subtitles | اعتقد انك رسبت في الجغرافيا ايضاً |
| - A que disciplina chumbaste? - Matemática. Espera, espera. | Open Subtitles | فى اى ماده رسبت - الرياضيات - |
| - chumbaste a Química. | Open Subtitles | - أنت رسبت في الكيمياء. |
| Tu chumbaste. | Open Subtitles | لقد رسبت |
| - Tu chumbaste em química. | Open Subtitles | -إنك رسبت في الكيمياء . |
| chumbaste. | Open Subtitles | لقد رسبتِ |
| - O quê! chumbaste. | Open Subtitles | - رسبتِ - |
| chumbaste. | Open Subtitles | -أنتِ رسبتِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 