عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cicatriz é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه الندبة
| Que cicatriz é esta? | Open Subtitles | ماذا هذه الندبة هنا؟ |
| Esta cicatriz é desse dia. | Open Subtitles | هذه الندبة هي من ذلك اليوم |
| Que cicatriz é esta? | Open Subtitles | ما هذه الندبة ؟ |
| A cicatriz é tão feia. | Open Subtitles | هذه الندبة بشعة للغاية |