| Claro que é o favorito nesta corrida enquanto o vemos no seu celeiro. | Open Subtitles | بالطبع هو المفضل في هذا السباق كما وإننا ننظر إليه في حضيرته |
| - É o teu dinheiro. - Claro que é o dinheiro dele. | Open Subtitles | هو مالُكَ بالطبع هو مالُه |
| Claro que é o ferreiro, seu taralhouco. | Open Subtitles | بالطبع هو الحداد يا ثرثار |
| Não, Claro que é o teu lar, naturalmente... mas o Mert e eu estamos a começar uma nova vida... e queremos a nossa própria casa, para criarmos novas memórias. | Open Subtitles | ...كلا، بالطبع هو منزلك ...لكن أنا و (ميرت) سنبدأ حياة جديدة... ونريد منزلنا الجديد كيّ نحظى بذكريات جديدة... |
| É Claro que é o vosso gato. - Meu Deus. | Open Subtitles | بالطبع هو قطكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 