| Como é que está a situação do Deacon Claybourne? | Open Subtitles | ماذا يحصل عند الحصول على [ ديكون كلايبورن ] في جولتي ؟ |
| Como é que é suposto isto ajudar-me a ter o Deacon Claybourne na minha banda? | Open Subtitles | كيف يجب على هذا أن يساعدني ظهور [ ديكون كلايبورن ] بفرقتي ؟ |
| Portanto, quando começou nestas andanças, namorou com o Deacon Claybourne por 11 anos? | Open Subtitles | إذن متى بدأت أول مرة تؤرخين لـت [ ديكون كلايبورن ] منذ 11 عاما ؟ |
| O Claybourne e eu apanhamo-lo e colocamo-lo nos arbustos. | Open Subtitles | كلايبورن وأنا حملناه ووضعناه في الأحراش |
| Sim, de acordo com a Felicity, é a casa que o Justin Claybourne comprou para a amante. | Open Subtitles | -أجل، (فليستي) موقنة . وفقًا لها، فإن هذا هو البيت الذي اشتراه (جاستين كليبورن) لعشيقته. |
| Esse não é tão doce ao sair da boca como bom e velho "Claybourne Mitchell". | Open Subtitles | ذلك حتى لا يبدو جميلاً،عندما يخرج من الفم مثل ذلك الطيب العجوز (كلايبورن ميتشل)؛ |
| Têm algum Claybourne Mitchell a bordo? | Open Subtitles | هل يوجد شخصاً إسمه (كلايبورن ميتشل) صعد على متن السفينة؟ |
| O Claybourne Mitchell voluntariou-se no meu regimento, durante dois anos. | Open Subtitles | ؛(كلايبورن ميتشل) متطوع لكتيبتي لمدة سنتين |
| Nenhum patriota me irá separar do Claybourne. | Open Subtitles | وليس هناك وطّني يستطيع ان يحطمني أنا و(كلايبورن)؛ |
| O Deacon Claybourne está? | Open Subtitles | ديكون كلايبورن ] هنا ؟ ] |
| O Claybourne disse que é africana? Sou africana. | Open Subtitles | - ؛(كلايبورن) يقول انك كنتي إفريقية؟ |
| Está de olho no Claybourne? | Open Subtitles | هل وقعت عينُكِ على (كلايبورن)؛؟ |
| Coloca o nome do Claybourne e o do seu dono na "rede de pesca" quando chegares à Georgia. | Open Subtitles | ألقي بإسم (كلايبورن) وإسم سيده |
| Vais encontrar-te com um rapaz chamado Claybourne. | Open Subtitles | ستري فتى إسمه (كلايبورن)؛ |
| Ando à procura de Claybourne. | Open Subtitles | أبحث عن (كلايبورن) |
| Estou, Claybourne. | Open Subtitles | سمعتك (كلايبورن)؛ |
| - O que é que se passa... Claybourne? | Open Subtitles | - ما الأمر (كلايبورن)؟ |
| Apanharam o Claybourne! | Open Subtitles | لقد أخذوا (كلايبورن)؛ |
| Onde é que está o Claybourne? | Open Subtitles | أين (كلايبورن)؟ |
| Tomaram conta de mim depois de o Claybourne e eu nos separarmos. | Open Subtitles | إنهم يقومون بالإعتناء بي بعد أن إنفصلنا أنا و(كليبورن) |
| A Robin só soube que o Claybourne não era monogâmico no dia do casamento. | Open Subtitles | حتى أن (روبن) لم تكن تعلم بأن (كليبورن) لا تؤمن بالزواج الأحادي حتى يوم الزفاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 