عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"colónia que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العطر الذي
| Podes dizer-lhe para nunca mais usar a colónia que a mãe lhe deu? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تخبريه إلا يضع من العطر الذي أعطته أمّي؟ |
| Usaste a colónia que detesto para me castigares? | Open Subtitles | أوضعت ذلك العطر الذي أكرهه كي تعاقبني؟ |
| É aquela colónia que te comprei? | Open Subtitles | هل هذه هو العطر الذي إشتريته لك؟ |
| A colónia que tenho usado para tentar castigar a Elliot! | Open Subtitles | (العطر الذي كنتُ أضعه لمحاولة معاقبة (إليوت |