"colorado kid" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فتى كولورادو
• فتى كولارادو

O que significa que o Colorado Kid ainda pode estar vivo.
مما يعين أن فتى كولورادو ربما ما زال على قيد الحياة

Há vinte e sete anos, eras a Lucy e escreveste isto no interior do caixão do Colorado Kid.
قبل 27 سنة كنتٍ لوسي وكتبتٍ هذه داخل تابوت فتى كولورادو

A pessoa que matou a Audrey e que sabe mais sobre o Colorado Kid do que nós, está a usá-la em pessoas!
وشخص ما , اختطف أودري ويعرف الكثير عن فتى كولورادو أكثر منا

O Paul e a June Cogan eram os pais do Colorado Kid, o James Cogan.
بول وجون كوغان كانا والدا فتى كولورادو جيمس كوغان

Um dia depois da morte do Colorado Kid, desapareceu uma jovem mulher.
بعد يوم من وفاة فتى كولارادو تم فقدان فتاة

Já vivi pelo menos três outras vidas e numa delas, estive apaixonada pelo Colorado Kid.
أنا كنت ماذا, على الأقل ثلاث أشخاص في حياتي, واحدة منهم كانت واقعة في حب فتى كولورادو

Quando era a Lucy, estava apaixonada pelo Colorado Kid.
عندما كنت لوسي, كنت واقعة في حب فتى كولورادو

Então, se o Colorado Kid casou com a Arla, onde se encaixam a Lucy e a Sarah?
اذا, كان فتى كولورادو تزوج آرلا ثم تناسبت لوسي أو سارة مع هذه المسألة

Então, a Arla Cogan suicidou-se, quando o Colorado Kid desapareceu.
إذا, آرلا كوغان قتلت نفسها عندما كان فتى كولورادو مفقودا

Acho que nem conseguiria lembrar-se de onde estava o Colorado Kid.
أنا لا أعتقد أنها قادرة على التذكر أين هو فتى كولورادو على أي حال

Ele tem-me pedido informações sobre o Colorado Kid.
هو يسألني عن معلومات بشأن فتى كولورادو

O Colorado Kid ainda está vivo?
هل فتى كولورادو ما زال على قيد الحياة ؟

Eu falo-lhe do Colorado Kid!
سأخبرك عن فتى كولورادو

Que eu conheço o Colorado Kid.
أنني أعرف فتى كولورادو

Ele disse que eu amava o Colorado Kid.
قال أنني كنت أحب فتى كولورادو

Até eu descobrir mais sobre o que aconteceu ao Colorado Kid, o Nathan estará mais seguro.
حتى أعرف أكثر حول ما حدث إلى فتى كولورادو ـ (نيثان) بإمان

- O homicídio do Colorado Kid.
مقتل فتى كولورادو

O Colorado Kid casou-se. Há uma data?
فتى كولورادو تزوج

Que tal deixarem-nos ver edições antigas do Herald da altura do homicídio do Colorado Kid?
ما رأيك أن تجعلنا نقراء بعض النسخ القديمة من صحيفة هايفن قريبه من وقت قتل فتى كولارادو

Então, viu o Colorado Kid, uma cabana assustadora e o seu antigo chefe, que lhe disse para parar de se lembrar?
حسنا اذا رأيتي فتى كولارادو ,و حضيرة مريبه و رئيسك القديم الذي أخبرك أن تتوقفي عن التذكر ؟

Não, na verdade, para fazer um retrato robô do Colorado Kid.
لا في الواقع , سأعمل على برنامج تركيب الوجوه لأشكل فتى كولارادو