"colson" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كولسن
• كولسون

Na Casa Branca afirma-se que... trabalhou lá como consultor de Colson, conselheiro especial do Presidente.
طبقا لموظفي البيت الأبيض هنت كان يعمل هناك بالتأكيد كمستشار للسيد كولسن شارلز كولسن المستشار الخاص للرئيس

Não se percebe se... o Hunt trabalha para o Colson.
ليس في هذا الموضع .. فاقاريء لن يستطيع الفهم.. إن كان هنت يعمل لدى كولسن أم كولسن هو الذي يعمل لدى هنت

Trabalhei para um assistente. Aliás, o Colson era entendido em segredos.
لقد كنت أعمل لدى أحد المساعدين كولسن كان كتوما للغاية على أي حال

Talvez esteja no gabinete do Sr. Colson. Vou ligar para lá.
ربما كان في مكتب السيد كولسون سوف أصلك به

Só falas no Colson no 3° parágrafo.
أنت لم تذكر اسم كولسون في الفقرة الأولى و لا الثانية

A nossa câmara apanhou-a a si e a um belo jovem a entrarem na sede das Colson Industries, em Seattle, há uma hora.
عن كميراتنا المقبوض عليها منكم أنتم ورجالكم وذهبت إلى مكتب صناعات كولسون الرئيسية رأيت فقط التغذية

Não, Colson é demasiado esperto para se envolver directamente.
لا.. كولسن أذكى من أن يورط نفسه مباشرة في شيء مثل هذا

A Andrea Colson contou-me que despediste o filho dela.
لينوس .. أندريا كولسن أخبرتنى أنك فصلت أبنه من العمل

A Colson Aviation desenvolveu os sistemas de controlo multi-motores das F-302s.
كولسن , طور أنظمة التحكم والملاحة " لمقاتلات " أف-302

O Colson nao sabia para que eram, claro, mas e um engenheiro brilhante.
كولسن , لم يعرف ما كانوا له بالطبع لكنه مهندس لامع

O Colson nao parece temer ir para a cadeia.
كولسن , لايبدوا أنه قلق من الذاهب إلى السجن

O Colson ate podia ter uma foto.
إذا كان هذا مهم , كولسن قد يكون إلتقط الصوره

Sim, principalmente se alguem em competiçao directa com as Colson Industries estava a puxar os cordelinhos.
خاصة إن إتضح أن شخص ما في منافسة مع صناعات كولسن , كان يقوم بالضغط عليهم

Pareceu achar importante estarmos com o Crab Colson.
يبدو أنه يظن بانه أمر مهم بان نجلس مع كراب كولسن

Revi os contratos do governo atribuídos às empresas do Colson nos últimos anos.
قمت بمراجعة العقود الحكومية المخصصة لشركات كولسون في السنوات الأخيرة ليس من خلالها

Sabemos que o pai do filho falecido é Steven Colson.
نعرف ان والد إبنها المتوفى هو ستيفن كولسون

Charles Colson é Conselheiro Especial do Presidente.
شارلز كولسون مستشار خاص للرئيس

Eu pus o nome do Colson logo à entrada.
أنا كتبت ايم كولسون في بداية المقالة

Lori Colson não quer vigiar a minha mulher. - Quero que sejas tu.
لوري كولسون لا تريد ملاحقة زوجتي

Vamos agora para as Colson Industries.
" سنقوم الإن بالإتجاه لرئيس " صناعات كولسون

O mundo está em frenesim após a marcante revelaçao do que parecia ser um extraterrestre vivo feita pelo bilionário Alec Colson.
العالم في جنون مؤقت بعد الأمس منذ الكشف المفزع على مايبدوا أنه حياة فضائية " من قبل الملياردير الصناعي " أليك كولسون