عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"com a mão aberta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بيد مفتوحة
| Foi com a mão aberta ou de punho cerrado? | Open Subtitles | ضربتها بيد مفتوحة أم بقبضة مُحكّمة؟ |
| com a mão aberta. Foi com a mão aberta. | Open Subtitles | بيدّ مفتوحة كانت بيد مفتوحة |