| Dell? Olha para mim. - O que houve com a tua mão? | Open Subtitles | ديل , إنظر لي ماذا حدث ليدك يا رجل ؟ |
| O que aconteceu com a tua mão? | Open Subtitles | ماذا حدث ليدك ؟ |
| O que houve com a tua mão? | Open Subtitles | ماذا حدث ليدك ؟ |
| O que se passou com a tua mão? | Open Subtitles | ماذا حدث ليدك ؟ |
| O que aconteceu com a tua mão, man? O que tem ela? | Open Subtitles | يا ديل, انظر إليَّ, انظر إليَّ, ماذا حدث ليدكَ يا رجُل ؟ |
| Claro, com a tua mão. | Open Subtitles | بطبيعة الحال ، مع يدك. |
| O que aconteceu com a tua mão? | Open Subtitles | ماذا حدث ليدك ؟ |
| Então, o que é que aconteceu com a tua mão? | Open Subtitles | ماذا حدث ليدك على أي حال؟ |
| - Que se passa com a tua mão? | Open Subtitles | -ما الذي حدث ليدك ؟ |
| Jimmy, o que é que aconteceu com a tua mão? | Open Subtitles | ماذا حدث ليدك يا (جيمي)؟ |
| O que se passou com a tua mão? | Open Subtitles | مالذي حدثَ ليدكَ بحقِ الجحيم؟ أنت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 