"com o meu namorado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مع صديقي
• مع حبيبي
• مع خليلي
• مع صديقى
• مع عشيقي

Para tua informação, estive com o meu namorado, que é super atraente e incrível e está completamente apaixonado por mim.
كما يجب أن تعلم، أنا اخرج مع صديقي الحميم، وهو وسيم و جذاب جدا و واقع في حبي

Prefiro não estar com este fuinha do trabalho, quando posso estar com o meu namorado, que até respeito.
لاافضل ان اكون مع انسان مراوغ عندما يمكنني ان اكون مع صديقي الذي احترمه

Não imagino o teu rosto quando faco amor com o meu namorado.
أجل، لا أتصوّر وجهك عندما أقيم علاقة مع صديقي

Há três anos atrás, enterrei aqui uma carta com o meu namorado.
قبل 3 سنوات لقد قمت بدفن هنا رسالة مع حبيبي

Só quero te rum agradável almoço com o meu namorado e o irmão.
أريد تناول غداء لذيذ مع حبيبي وأخيه ، اتفقنا ؟

Diz-me que não andavas enrolada com o meu namorado.
قولي لي بأنّكِ لم تكوني تمارسين الحب مع خليلي ؟

Acabei com o meu namorado à umas cinco horas.
أنا انهيت علاقتى مع صديقى منذ خمس ساعات فقط

Cheguei a pensar, depois de tudo o que passei, que podia ficar com o meu namorado do liceu.
أنا ما فكرت أنه بعد كل شيء عشتها... أنا قد ينتهي مع صديقي في المدرسة الثانوية.

Estava a dar uma caminhada com o meu namorado na praia e pensámos em passar por aqui.
كنت أسير على الشاطئ مع صديقي وفكرنا بأنّ نمر عليك

Discuti com o meu namorado, que é um querido e o irmão de um colega meu foi capturado no Afeganistão.
وقد تشاجرتُ مع صديقي وهو ألطف رجل في العالم وشقيق أحد الممثلين الأصغر

E estava, antes de eu descobrir que fizeste sexo com o meu namorado.
كـان ,قبل ان اكتشف انك على علاقة مع صديقي

Nem posso esperar para sair daqui, ir e curtir com o meu namorado.
لا استطيع الانتظار للخروج من هذا البيت الخروج والاستمتاع مع صديقي

Não podia acreditar que a minha mãe fizesse aquilo com o meu namorado.
لم استطع تصديق أن أمي تفعل ذلك مع صديقي الحميمي

O ano passado foi a um baile com o meu namorado.
إذاً، السنة الماضية كنت في حفلة راقصة مع صديقي

Eu realmente queria ir ao baile com o meu namorado do secundário.
إنني حقاً أردت الذهاب إلى الحفل مع حبيبي في الثانوية

Quando estava nessa fase com o meu namorado, pratiquei a minha reacção ao pedido uma vez de manhã e outra à noite.
عندما كنتُ في هذه المرحلة مع حبيبي كنت أتدرّب على ردة فعلي تجاه تقدّمه لي مرّة في النهار، ومرّة في الليل

Discuti com o meu namorado e ganhei a discussão!
تجادلت مع حبيبي , وفزت بهذا الجدال للتو

Preciso de falar com o meu namorado em privado, agora mesmo.
حسنٌ، أودُّ التحدث مع خليلي على إنفراد، حالًا

Costumava comer ali com o meu namorado.
إعتدت تناول الطعام مع خليلي على تلك المنضدة

Mas nunca quando tenho relações com o meu namorado.
لكن لا يحدث هذا أثناء العلاقة مع خليلي

Ou o jogo de strip nocturno com o meu namorado?
أو قيامها بالتعرى و تغطية نفسها بكرة سلة مع صديقى

Não falo com o meu namorado fatigado, portanto, preciso ir com alguém.
لستُ أتحدث مع عشيقي المتعب، لذا، سأحتاج إلى من يرافقني