| Costuma ficar no campo, com os cavalos. | Open Subtitles | هي أغلب الوقت مع الأحصنة في المدينة |
| Isso, com os cavalos na palha. | Open Subtitles | صحيح، مع الأحصنة على القشّ |
| Eu cozinho mais alguma coisa... e se não aparecer, eu como com os cavalos. | Open Subtitles | سأقوم بطهي البيض و إذا لم تأتي سآكل مع الخيول |
| Estou a dizer-lhe, juro que o meu irmão sabe como falar com os cavalos. | Open Subtitles | اخبرتك اقسم ان اخي يعلم كيف يتحدث مع الخيول |
| Na noite em que chegaram com os cavalos, eu soube que seria assim. | Open Subtitles | لقد جاؤوا بالخيول ليلا . .. فعرفت بأنه سيكون مثل هذا |
| O marco da supremacia Mongol foi a sua relação com os cavalos. | Open Subtitles | حجر الزاوية في السيادة المنغوليه كان علاقتهم بالخيول. |
| O mesmo acontece com os cavalos que vimos. Temos sementes. Podemos cultivar a nossa comida. | Open Subtitles | نفس الأمر مع الجياد الذين رأيناهم لدينا بذور، وبوسعنا زرع طعامنا |
| Cotton, despacha-te com os cavalos. | Open Subtitles | كوتون ، أذهب مع الاحصنة |
| Fiquem com os cavalos. | Open Subtitles | ابقوا مع الأحصنة. |
| Ainda bem que mandamos o Grif para casa com os cavalos. | Open Subtitles | أنا مسرور لأنّنا أعدنا (غريف) إلى الديار مع الأحصنة |
| Gostei da mulher com os cavalos pretos e brancos. | Open Subtitles | - أحببت المرأة التي كانت مع الأحصنة... |
| É o que tenciono descobrir. Fiquem com os cavalos. | Open Subtitles | ذلك ما سأدخل لإكتشافه، أنتظروا مع الخيول |
| Klaus já devia estar aqui com os cavalos. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون كلاوس هنا مع الخيول الآن |
| Fiquei com eles e com os cavalos no divórcio. | Open Subtitles | حصلت عليها مع الخيول في الطلاق |
| Passa-se alguma coisa com os cavalos. Lobos. O avô... | Open Subtitles | هناك مشكلة مع الخيول جدي |
| Seja lá quem você for, ajude o O.B. com os cavalos. | Open Subtitles | حسناً لا يهم من تكون ساعد أو.ب بالخيول |
| Seja lá quem você for, ajude o O.B. com os cavalos. | Open Subtitles | حسناً من كنت ساعد أو.ب بالخيول |
| Amarra-a lá atrás com os cavalos de reserva. | Open Subtitles | اربطها بالأعلى داخل الإسطبل مع الجياد |
| Martin, fica com os cavalos. | Open Subtitles | (مارتين)، أنت ستبقى مع الجياد. |
| O Jake está lá em baixo com os cavalos. | Open Subtitles | جيك هنا مع الاحصنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 